gPaint est un logiciel de dessin pour l’environnement de bureau Gnome. Sa graphique rappelle beaucoup celle du célèbre Paint de Microsoft, il dispose des outils pour créer et modifier facilement les images, mais dans l’ensemble il est beaucoup plus essentiel que KolourPaint qui présente quelques fonctionnalités en plus.
gPaint se trouve dans les dépôts d’Ubuntu, pour l’installer utilisez Synaptic ou tapez dans un terminal :
sudo apt-get install gpaint
L’installation terminée, vous le trouvez dans le menu des applications sous la voix « Graphisme>GNU Paint ».
À l’ouverture le programme se présente ainsi :
Pour avoir l’interface graphique en français sur Ubuntu 10.04 téléchargez le fichier suivant : gpaint-2.mo
Ouvrez un terminal, positionnez-vous dans le dossier où vous avez enregistré le fichier et tapez :
sudo cp gpaint-2.mo /usr/share/locale-langpack/fr/LC_MESSAGES/
Redémarrez gPaint et vous aurez l’interface graphique en français.
Dans le menu « Image » vous pouvez pivoter l’image à droite et gauche, ou la réfléchir verticalement et horizontalement. Vous pouvez aussi faire une capture d’écran mais tenez conte que la fenêtre de gPaint restera ouverte quand vous feriez la photo.
Dans le menu « Effects » sont présents pas mal d’effets que vous pouvez appliquer à votre image parmi les quelle vous trouvez accentuer, graver, réduire le contraste, convertir en niveau de gris, etc.
En allant dans « Fichier>Nouveau » vous pouvez créer une nouvelle image, dans la fenêtre qui apparaît tapez ses dimensions et faites clic sur le bouton « Valider » pour continuer.
Si vous voulez avoir des autres renseignements visitez le site du projet à l’adresse suivante : http://www.gnu.org/software/gpaint/





juin 7th, 2010 à 22 h 41 min
Bonjour,
Je souhaiterai avoir une précision : comment avez-vous fait pour avoir gpaint en français ? J’ai tenté l’installation sur une Lucid (sudo apt-get install gpaint) mais j’ai le logiciel en anglais uniquement …
Une idée ?
Cordialement …
juin 8th, 2010 à 9 h 41 min
@ Damien :
Merci pour ton message, je ne m’étais pas aperçu de ce souci parce que j’ai essayé gPaint sur Ubuntu 9.10. Sur Ubuntu 10.04 ils ont inexplicablement été enlevé des fichiers pour la traduction de certains programmes (entre lesquels gPaint) et la graphique du programme apparaît par conséquence seulement en anglais.
Pour résoudre ce problème télécharges ce fichier : gpaint-2.mo
Ouvres un terminal, positionne-toi dans le dossier où tu as enregistré le fichier et tapes :
sudo cp gpaint-2.mo /usr/share/locale-langpack/fr/LC_MESSAGES/
Redémarres gPaint et la graphique devrait être en français.
Si tu as des problèmes écris-moi.
juin 9th, 2010 à 9 h 32 min
Merci !!! Tout fonctionne parfaitement !